STEVE INSKEEP, ÂNCORA:

Os brasileiros derrubaram seu presidente de extrema-direita.

PARA MARTÍNEZ, APRESENTADOR:

Jair Bolsonaro está fora. Luiz Inácio Lula da Silva está de volta. O presidente de esquerda conhecido como Lula era muito popular em seus primeiros mandatos, mas foi preso por corrupção. Mais tarde, um tribunal rejeitou sua condenação. E seus seguidores em São Paulo comemoraram o retorno do outrora recluso ao poder.

(SOUNDBITE DE GRAVAÇÃO ARQUIVADA)

MULTIDÃO NÃO IDENTIFICADA: (Cantando em um idioma diferente do inglês.)

MARTÍNEZ: A autoridade eleitoral do Brasil diz que Lula recebeu pouco menos de 51% dos votos. Ele venceu o segundo turno, apesar das ameaças de Bolsonaro de não aceitar o resultado.

INSKEEP: Carrie Kahn da NPR está em São Paulo. Olá Carrie.

CARRIE KAHN, BYLINE: Olá. Bom dia Steve.

INSKEEP: Como foi quando Lula ganhou?

KAHN: Foi uma festa e tanto aqui em São Paulo. Da Silva tem 77 anos e ocupou uma das maiores ruas da cidade. Chama-se Boulevard Avenida Paulista. E estava lotado de gente, tipo quatro quarteirões. E ele tentou falar com a multidão e quase não tem voz. Ele detalhou o que fará em sua presidência. Este será o terceiro. Ele disse que vai acabar com a fome, tolerância zero com o desmatamento na Amazônia e, acima de tudo, disse à multidão que restauraria a democracia no Brasil.

(SOUNDBITE DE GRAVAÇÃO ARQUIVADA)

PRESIDENTE ELEITO LUIZ INACIO LULA DA SILVA: (Falando em português).

KAHN: Você podia ouvi-lo gritar a plenos pulmões com o melhor de sua habilidade. E ele apenas disse que esta vitória é a mais sagrada porque derrotamos o autoritarismo e o fascismo neste país. A democracia voltou ao Brasil.

INSKEEP: E claro, ele é uma pessoa que os brasileiros conhecem muito bem.

KAHN: Muito bem, e ele é uma figura polarizadora, assim como o atual presidente, Jair Bolsonaro. Mas o retorno político de da Silva agora é simplesmente incrível. Embora fosse extremamente popular nos anos 2000, quando era presidente e creditado por ajudar a tirar dezenas de milhões de brasileiros da pobreza, seu partido estava envolvido em um grande escândalo de corrupção. E o próprio da Silva foi preso por quase dois anos. Sua condenação foi posteriormente anulada. Mas ele tem muita bagagem com ele. Tem uma base sólida, especialmente entre os pobres. E alguns eleitores como o Victor Castelo, que conheci comemorando neste bar com amigos, disse, sabe, ele não é fã do Da Silva, mas diz que os últimos quatro anos de Bolsonaro foram um inferno.

VICTOR CASTELO: Não temos presidente. Nós temos, não sei, um cara maluco. Ele faz o que quer. Então, pelo menos é um ditador que temos agora, vamos mudar.

KAHN: Da Silva venceu, ele apenas gritou. Foram 50, pouco mais de 50% dos votos contra 49%. Isso é apenas cerca de 2 milhões de eleitores. Foi uma corrida muito acirrada.

INSKEEP: Embora devamos observar que, pelo menos pelos padrões americanos, 2 milhões é muito mais do que um erro tenderia a corrigir ou uma recontagem tenderia a corrigir. Então Bolsonaro é o perdedor ao aceitar os resultados?

KAHN: Você não falou publicamente na noite passada. Alguns de seus aliados aceitaram a derrota. A apoiadora de Bolsonaro, Maria Pouli, estava tomando um drink com alguns amigos em São Paulo ontem à noite e apenas aceitando a perda. Isto é o que ele disse.

MARIA POULI: (Falando em português).

KAHN: Ela disse que simplesmente não conseguia acreditar que em apenas quatro anos as pessoas esqueceriam toda a corrupção no partido de da Silva e o trariam de volta.

INSKEEP: Então, como o resto do mundo está recebendo esta vitória?

KAHN: Os líderes mundiais imediatamente parabenizaram da Silva e esperam que isso impeça qualquer contestação de Bolsonaro sobre a votação. Terá que ver hoje.

INSKEEP: Está tudo bem. Carrie, muito obrigado por sua reportagem.

KAHN: De nada.

INSKEEP: Carrie Kahn, da NPR, passou a noite toda acordada em São Paulo.

Direitos autorais © 2022 NPR. Todos os direitos reservados. Visite o nosso site Condições de uso Y permissões páginas em www.npr.org para maior informação.

As transcrições da NPR são criadas por um contratado da NPR em uma data de prazo urgente. Este texto pode não estar em sua forma final e pode ser atualizado ou revisado no futuro. A precisão e a disponibilidade podem variar. O registro autorizado da programação NPR é o log de áudio.