Não há como negar que os filmes de Harry Potter da Warner Bros. trazem a magia dos romances infantis mais vendidos de JK Rowling de uma forma que muitos no início dos anos 2000 nunca acreditaram ser possível.

A maioria dos fãs de Harry Potter se lembrará do momento em que viram pela primeira vez uma das adaptações para o filme, com seus detalhes intrincados que fazem Hogwarts e o resto do Mundo Mágico parecerem absolutamente reais, desde fotos em movimento e jornais bruxos, até o Mapa do Maroto e sua fuga. Cartas de aceitação de Hogwarts.

Temos duas pessoas (e sua equipe) a agradecer por isso: os designers gráficos Miraphora Mina e Eduardo Lima, que agora trabalham como Lima mina.

LEIA MAIS: a paixão não correspondida de Emma Watson pelo bad boy de Harry Potter que ela ainda encontra

“Não tínhamos muitas pessoas fazendo acessórios gráficos na época”, explica Miraphora, agora com 53 anos.

“É uma função que responde pela camada superior da decoração de um palco, desde ter que desenhar um papel de parede específico ou desenho têxtil, sinalização, tipografia.

“Mas o mais importante são os acessórios que aparecem na mão do ator”.

Miraphora disse que, em Harry Potter, havia “tantos livros, mapas, jornais, ingressos” e muito mais que exigiam ilustração detalhada e um aplicativo gráfico 3D – todos os pequenos detalhes que tornam o Mundo Mágico real para os telespectadores.

‘Você está tentando construir uma história por meio de pistas visuais’

“Contar histórias, é claro, é o que você realmente está tentando fazer”, disse ele.

“A cada momento é tentar garantir que a história seja contada por meio de pistas visuais, e você precisa criar essa história falsa o tempo todo.

“Você está tentando construir uma história por trás da coisa, da pessoa ou da situação o tempo todo.

“Quando Dumbledore dá a Hermione a cópia de Beedle, o Bardo, temos que dizer ao público muito rapidamente que é algo realmente valioso, que foi passado de geração em geração e tem um mundo de magia, mas também é verossímil.

“Queremos que o público diga, ‘Sim, talvez eu pudesse ter isso.’

Fazendo o Mapa do Maroto

Para Miraphora, o acessório de Harry Potter que acabou sendo o maior desafio do design também se tornou seu favorito de criar.

O Mapa do Maroto, que aparece pela primeira vez no terceiro filme, Prisioneiro de Azkaban, foi um “trabalho de amor” porque tinha “um pouco de vida própria”, disse ele.

“A escrita era tão aberta, tudo o que ela tinha nos livros eram os Weasleys puxando o pedaço quadrado de pergaminho, e então ela explicava mais o que faz as pessoas fazerem, ou fazer as pessoas sentirem, em vez de descrever em detalhes como deveria parecer isto.

“Havia muito espaço, e isso é ótimo para nós como designers, mas também é um desafio, especialmente quando Alfonso Cuarón [the Prisoner of Azkaban’s director] era tão exigente. “

Miraphora disse que ele desenhava à mão desenhos do Mapa do Maroto repetidas vezes, tentando acertar, não apenas para satisfazer Cuarón, mas também os fãs de Harry Potter que queriam ver a magia do mapa ganhar vida na tela grande . .

Parte do desenho do mapa foi simplesmente reduzido à sua fonte: “Quando olhamos para a fonte, podemos dizer: ‘Sim, essa fonte tem personalidade, ou a outra não, aquela é desagradável, eu poderia sair para jantar com aquele ‘”, ri Miraphora.

Mas também se trata de criar algo atraente, algo vivo e, especialmente no caso do Mapa do Maroto, algo que pareça rico em sabedoria e história.

“Por trás da ilustração está também o conceito de fazer algo que parece ter uma história, e que existem quatro saqueadores por trás disso”, acrescentou Miraphora.

“Parecia que havia muitos adereços que eram muito especiais nos filmes, que fizeram algo importante para o progresso da história, mas [the Marauder’s Map] tinha um pouco de vida própria.

“Foi a coisa mais maravilhosa de se projetar, mas também a mais desafiadora, porque sentimos que precisávamos fazer algo realmente diferente, não um mapa da ilha do tesouro.

“No final, estou com vontade [did feel real] – quando falo com os fãs, eles dizem, ‘É assim que eu imaginei.’

A história da MinaLima

Miraphora tinha acabado de começar a trabalhar em design gráfico, um trabalho que “realmente não tinha gente fazendo muito na época” antes de começar Harry Potter, um projeto que ela pensava que duraria apenas seis meses.

Ele havia trabalhado com o cenógrafo de Harry Potter em outros filmes e fazia parte da equipe de freelancers que reuniu para a Pedra Filosofal.

Seu agora parceiro de trabalho Eduardo juntou-se ao segundo filme sobre a experiência de trabalho quando ele tinha acabado de se mudar do Brasil para o Reino Unido, e se tornou o “parceiro no crime” de Miraphora daquele dia em diante.

O estúdio de MinaLima agora consiste em uma equipe de 15 designers e administradores que trabalharam nas séries Fantastic Beasts e Where to Find Them, bem como na criação de adereços gráficos para filmes como Sweeney Todd, The Golden Compass e The Imitation Game.

Depois de terminar o trabalho nos filmes de Harry Potter em 2010, o estúdio MinaLima foi contratado para criar a extensão do Beco Diagonal do parque temático Mundo Mágico de Harry Potter em Orlando, Flórida.

“Isso envolveu muito design gráfico, porque é uma rua de Londres com lojas e peças extras que você não vê no filme”, explicou Miraphora.

“Demorou cerca de dois anos de trabalho de design para criar todos os gráficos externos e também alguns gráficos para a loja. Você pode ver tudo, o que é uma grande diferença, porque em um filme você pode ver apenas 25 por cento dele .o que você projeta.

“Mas no momento em que você cruza a soleira, você é transportado.”

Quer se manter atualizado com as últimas notícias, pontos de vista, recursos e opiniões de toda a cidade?

O brilhante boletim informativo do MyLondon The 12’s é absolutamente recheado com as últimas novidades para mantê-lo entretido, informado e otimista.

Você receberá 12 histórias entregues diretamente na sua caixa de entrada por volta das 12h. É a leitura perfeita para a hora do almoço.

E mais, é GRÁTIS!

A equipe MyLondon conta histórias de Londres para londrinos. Nossos jornalistas cobrem todas as notícias de que você precisa, da Prefeitura às ruas locais, para que você nunca perca um momento.

Não perca tempo e assine o boletim informativo do The 12’s aqui.

No entanto, você não precisa ir tão longe até a Flórida para ver as criações da MinaLima pessoalmente – eles têm uma loja e uma galeria no coração do Soho de Londres.

A House of MinaLima está localizada na Wardour Street em Soho, e os fãs podem comprar souvenirs, incluindo réplicas de acessórios, gravuras, livros e muito mais, além de explorar o espaço da galeria que apresenta alguns dos designs gráficos mais icônicos da MinaLima.

Seu trabalho mais recente inclui uma série de clássicos de contos de fadas ilustrados, com o nono livro sendo lançado no próximo ano, e um livro comemorativo, intitulado The Magic of MinaLima, para marcar o 20º aniversário dos filmes de Harry Potter, repleto de imagens, anedotas e histórias . sobre como era trabalhar em filmes mágicos.

Você pode visitar a Casa de Mina Lima em 157 Wardour Street, Londres, ou online em minalima.com.

Você tem uma história que acha que MyLondon deveria contar? Email [email protected]