O júri curto, formado por Jodie Mack (EUA), Anne Koizumi (Canadá) e Kangmin Kim (EUA), ofereceu esta declaração sobre por que selecionaram o filme de Yano para o prêmio principal: “Este filme foi feito usando técnicas tradicionais . Mas tem o poder de nos levar a uma nova direção. Numa imagem composta de pontos, cruzamos livremente lugares e memórias como se fôssemos todos pontinhos. Depois de olhar para o trabalho, podemos ver porque o diretor usou essas técnicas. E deixa uma impressão duradoura.”
Quanto aos longas-metragens, o esforço brasileiro de stop-motion Bob Spit – Nós não gostamos de pessoas, dirigido por Cesar Cabral, levou para casa o prêmio máximo, marcando a primeira vez que um longa-metragem da América Latina ganhou o Ottawa Feature Award. Aliás, a menção honrosa na categoria também foi para um longa-metragem latino-americano: Gabriel Verdugo Soto Elulu Do Chile.
Baseado na obra do cartunista brasileiro Angeli, o metafilme bob cuspir alternam entre uma versão animada do cartunista e suas criações. O júri do longa-metragem, composto por Mike Maryniuk (Canadá), Nadja Andrasev (Hungria) e Mariusz Wilczyński (Polônia), disse que escolheu o longa de Cabral “por sua mistura de convencional e DIY, documentário e ficção, uma história inteligente e visualmente atraente de um artista e seu universo.”
O curta canadense mais celebrado deste ano foi a entrada em stop-motion de 21 minutos de Zacharias Kunuk. aprendiz de xamã, que saiu do evento com dois prêmios: o Canadian Film Institute Award de Melhor Animação Canadense, juntamente com o prêmio Narrative Short Film. O filme também foi premiado em Annecy no início deste ano e fez parte da seleção oficial do Festival Internacional de Cinema de Toronto.
Produzido na língua inuktitut, aprendiz de xamã É sobre o papel tradicional dos Inuit do xamã e segue uma avó e uma neta que viajam para o submundo em um esforço para curar um jovem caçador doente.
O festival recebeu 2.528 inscrições de 38 países diferentes para sua edição de 2021. Os vencedores foram escolhidos entre as 107 obras de animação selecionadas para a competição oficial.
Confira a lista completa dos vencedores da edição de 2021:
GRANDE PRÊMIO CURTA DE ANIMAÇÃO
Honekami (uma mordida de osso) por Honami Yano, Japão
GRANDE PRÊMIO DE FILME DE ANIMAÇÃO
Bob Spit – Nós não gostamos de pessoas por César Cabral, Brasil
Menção honrosa: Elulu por Gabriel Verdugo Soto, Chile
PRÊMIO DE PÚBLICO
ônibus noturno por Joe Hsieh, Taiwan
PRÊMIO CANADIAN FILM INSTITUTE PARA ANIMAÇÃO CANADENSE
Vencedora: O Aprendiz de Xamã por Zacharias Kunuk, Canadá
Menção honrosa: Meneath: A Ilha da Ética Oculta por Terril Calder, Canadá
PRÊMIO DE ESCOLHA DO STAFF VIMEO
Caminhada de um quilômetro (dez, vinte, trinta, quarenta, cinquenta milhas por dia) por Mathieu Georis, Bélgica
Concurso de Curtas-Metragens de Animação – Categoria Prémios
ANIMAÇÃO NÃO NARRATIVA
corpo ansioso, Yoriko Mizushiri, França/Japão
Comentário do júri: Sem textura visual, o filme toca nossos corpos através de sua fusão visceral dos estados subconsciente, inconsciente e consciente da mente e do corpo.
NARRATIVA BREVE
O Aprendiz de Xamã por Zacharias Kunuk, Canadá
Comentário do júri: O Aprendiz de Xamã é um trabalho magistral de contar histórias e compartilhar o conhecimento tradicional Inuit que usa cenários, figurinos, adereços e marionetes impecavelmente detalhados, e é maravilhosamente contado com precisão e cuidado. Usando a paisagem ártica como uma metáfora para o mundo espiritual, Zacharias Kunuk nos convida a aprender sobre o xamanismo e a espiritualidade inuit, uma parte da cultura inuit que foi escondida por tanto tempo pelo colonialismo. Como o Xamã, Kunuk transmite seus conhecimentos e ensinamentos ao longo do filme, e é como se no final ele se voltasse para nós e perguntasse: “O que aprendemos?”
PRÊMIO BENTO BOX PARA ANIMAÇÃO PARA ESTUDANTES
Espaço por Zhong Xian, Reino Unido
Comentário do júri: Espaço Leva-nos através da natureza cíclica de apaixonar-se e desapaixonar-se com tiros em alta velocidade, transições originais e divertidas, um estilo simples, mas arrojado e expressivo, e mostra-nos que o amor, como a animação, pode ser um ciclo que se repete.
CONCURSO DE ANIMAÇÃO PARA O PÚBLICO JOVEM: PRÉ-ESCOLAR (Nota: O Júri Infantil, composto por crianças norte-americanas entre 8 e 12 anos, julgou os Concursos do Público Jovem: Pré-escolar e 6 a 12 anos).
Vencedora: Plano por Oana Lacroix, Suíça
Menção Especial 1: Concerto Konigiri-Con por Mari Miyazawa, Japão
Menção Especial 2: S é para aranhas por Warren Brown, Canadá
Menção Especial 3: tinta por Erik Verkerk e Joost van den Bosch, Holanda
CONCURSO DE ANIMAÇÃO PARA O PÚBLICO JOVEM DE 6 A 12 ANOS
Vencedora: T’as vendu mes rollers (Você vendeu meus patins?) por Margaux Cazal, Jeanne Hammel, Louis Holmes, Sandy Lachkar, Agathe Leroux e Léa Rey-Mauzaize, França
Menção especial: apenas um rapaz por Simone Giampaolo, Suíça
SÉRIE ANIMADA
Um dia por vez “The Politics Episode” por MR Horhager & Phill Lewis, EUA/Canadá
CONCURSO DE REALIDADE VIRTUAL
vertentes da mente por Adrian Meyer, Alemanha
CONCURSO DE ESTUDANTE CANADENSE
Vencedora: não pense nela por Liza Desya, Sheridan College
Menção Especial 1: Fuga: aqui e ali por Gilnaz Arzpeyma, Concordia University
Menção Especial 2: A cabra por Alexandra Ouchev, Dawson College
Concurso de Curtas-Metragens de Animação – Craft Awards
MELHOR ROTEIRO
Todos aqueles sentimentos na minha barriga por Marko Djeska, Croácia/Portugal
MELHOR DESIGN
Aldeia abandonada por Mariam Kapanadze, Geórgia
MELHOR TÉCNICA
Cuspir por Špela Čadež, Eslovênia / Alemanha / França
MELHOR SOM
Uma família que rouba cachorros por John C. Kelley, Estados Unidos
