Produtor de animação francês líder mediação redobra sua estratégia de exportação, baseada em shows internacionais com personagens icônicos.

Durante o Unifrance Rendez-Vous Com French Cinema in Paris, a empresa destaca vários projetos em sua programação, incluindo a segunda temporada da série pré-escolar, “The Fox-Badger Family”, produzida pelo Mediatoon Studio, Ellipse Animation e encomendada pela France Télévisions e a emissora pública alemã. wdr.

O show é sobre uma família de espécies mistas, composta por um pai solteiro texugo e seus três filhos, e uma mãe raposa e sua filha. A nova temporada se baseia na narrativa desenvolvida na primeira temporada, com novas histórias de fundo e novas aventuras durante o inverno.

A primeira temporada recebeu o TV France International Animation Export Award em 2020 e foi vendida para mais de 25 emissoras ao redor do mundo, incluindo TV Brasil, CCTV-14m Télé-Quebec, RAI Yoyo, WDR/ARD/KiKa, SVT, RTBF, RTS , PULO! , HITN/Edye, Mango TV, OCS, Infinikids e TFou Max.

O show é produzido pela Dargaud Media e Ellipse Animation. Ele usa CGI 3D com renderização 2D e é dirigido por Florian Ferrier.

A segunda temporada foi vendida antecipadamente para Télé-Quebec no Canadá e RTS na Suíça, que também comprou a primeira temporada.

Mediatoon é um dos principais exportadores de séries animadas na França. Além de ganhar o TVFI Animation Export Award em 2020, ela foi indicada em 2021 por “Bobby and Bill” – 1ª temporada. A série “The Garfield Show” – 1ª temporada foi uma das três indicadas ao Unifrance Animation TV Export Award em 2022.

“The Fox-Badger Family” é baseado em uma história em quadrinhos popular, escrita por Brigitte Luciani e ilustrada por Eve Tharlet, que foi traduzida para 14 idiomas. Os valores fundamentais da série são amizade, tolerância, trabalho em equipe, descoberta, família e ecologia.

“Nossas histórias são projetadas para entreter, inspirar e capacitar. Continuamos a criar histórias poderosas em torno de nossos IPs”, explica Caroline Audebert, CEO da Ellipse Animation.

No Unifrance Rendez-Vous, a Mediatoon também apresenta “Versailles Unleashed – Belfort and Lupin”, um programa original da Ellipse Animation, encomendado pela France Televisions e anteriormente vendido para a Radio Canada, sobre as aventuras do cachorro favorito do rei Luís XIV e seu amigo. Tremoço. Os efeitos foley da vida real estão sendo filmados no Palácio de Versalhes.

“Criar um show como ‘Versailles Unleashed’ significa trabalhar com especialistas em história e patrimônio”, diz Solene Crepin, executiva de vendas e negócios. “Trabalhando em parceria com o Palácio de Versalhes, garantimos que a produção seja precisa e cheia de detalhes.”

Outros títulos na lista da empresa incluem a série de aventura infantil “Nicholas’ Fantastic Summer”, adaptada dos livros best-sellers de René Goscinny (“Asterix”); a comédia animada “Living With Dad”, sobre um pai solteiro e suas quatro filhas; “SamSam” animado em 3D, sobre um super-herói de 6 anos; e “Os Marsupilamis”, sobre três pequenas criaturas que nascem na cidade.

A empresa opera em estreita coordenação em suas três instalações de produção: dois estúdios na França, Ellipse Paris, Ellipse Angoulême e DreamWall na Bélgica. “Com nossa equipe de 500 pessoas, podemos assumir projetos muito ambiciosos”, diz Audebert.

O catálogo da Mediatoon consiste em mais de 4.000 horas de entretenimento e 291 séries, incluindo títulos como “Tintin”, “Garfield”, “Naruto”, “Code Lyoko” e “Valerian & Laureline”. Seus programas geraram mais de 4,3 bilhões de visualizações no YouTube. A empresa faz parte do grupo Media Participations, que inclui estúdios de animação e holdings de mídia digital, bem como as principais editoras de quadrinhos, romances e gráficas, incluindo Dargaud, Urban Comics, Kana, Dupuis, Le Seuil, Abrams e La Martinière. Ele também opera o parque temático Parc Spirou Provence, no sul da França, que traz personagens de seu universo de shows e publicações, como Spirou, Lucky Luke e Marsupilami.