Uma divisão política cada vez mais profunda, após as eleições históricas do Brasil, é sentida profundamente a mais de 12.000 quilômetros de distância, escreve Conor Knell.
À medida que as fraturas entre amigos e familiares em sua terra natal se aprofundam, os brasileiros expatriados em Manawatū veem a agitação com cautela, esperança e alívio.
A nação sul-americana devolveu Luis Inácio Lula da Silva ao poder no final de outubro com uma maioria de pouco menos de 2 milhões de votos, deixando o ex-presidente Jair Bolsonaro e seus seguidores incrédulos.
Houve vários níveis de raiva e desordem no país, com caminhoneiros bloqueando vias arteriais e simpatizantes de Bosonaro protestando em frente ao quartel do exército pedindo uma intervenção militar.
Para os neozelandeses brasileiros como Jamil Hammoud, ecos de tensão política atingiram todo o Pacífico.
CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO:
* Jair Bolsonaro se recusa a reconhecer derrota eleitoral do Brasil, mas abre caminho para transferência de poder
* Estradas bloqueadas, voos cancelados enquanto Bolsonaro se cala sobre a derrota eleitoral no Brasil
* O vitorioso Lula enfrenta uma economia danificada e um Brasil profundamente dividido
André Penner/AP
Caminhoneiros leais ao ex-presidente Jair Bolsonaro fecharam as principais vias arteriais indignados com o resultado da eleição e entraram em confronto violento com a polícia.
O proprietário do Saleyards Cafe em Feilding, que tinha um canto de sua loja decorado com roupas de futebol brasileiro antes da Copa do Mundo da FIFA, disse que precisava garantir que os clientes não fotografassem as camisas para fins políticos.
A icônica camisa amarela tem sido um símbolo da base de apoio de Jair Bolsonaro.
“Eu me certifiquei de não usar a camisa do futebol brasileiro, e também me certifiquei de não usar uma camisa vermelha, quando fui à embaixada em Wellington para votar.
“Quando cheguei, havia cerca de 20 apoiadores de Lula e 20 apoiadores de Bolsonaro com guarda-costas da embaixada entre eles.”
WARWICK SMITH/coisas
Hammoud suspeita que o movimento bolsonarismo vai perdurar apesar da derrota de Bolsonaro nas urnas.
Hammoud vem de Araçatuba, cidade do interior de São Paulo. Esses estados do sul votaram esmagadoramente em Bolsonaro.
Refletindo sobre o legado do ex-presidente, Hammoud disse que entendia sua popularidade.
“Para pessoas conservadoras, que vão à igreja, que têm um conjunto de valores muito tradicional. Bolsonaro os respeitou e ouviu.
“E depois de todos os escândalos de corrupção da última década, as pessoas achavam que podiam ‘limpar a casa’, por assim dizer.
“Mas muitas pessoas também acharam que era muito franco. Minha mãe acha que é rude porque ela não foi criada dessa maneira, para dizer as coisas que ele diz.”
Matias Delacroix/AP
Apoiadores de Jair Bolsonaro protestam contra sua derrota no segundo turno presidencial do país do lado de fora de uma base militar em São Paulo no sábado. Alguns apoiadores estão pedindo aos militares que mantenham Bolsonaro no poder, mesmo que seu governo mostre disposição de entregar as rédeas ao presidente eleito Luiz Inácio Lula da Silva.
Enquanto Bolsonaro perdeu a eleição por pouco, Hammoud acreditava que o “bolsonarismo”, um movimento frouxo de centro-direita apoiado por valores cristãos conservadores e políticas agressivas anticrime e antiagrícolas, estava aqui para ficar.
O ex-presidente conseguiu aumentar sua contagem de votos da última eleição em um milhão, aumentando as preocupações com uma maior polarização.
Julia Medeiros, 25, é natural da cidade litorânea de Recife, no nordeste, um bastião de apoio a Lula. O instrutor de natação Palmerston North cresceu em sua primeira presidência nos anos 2000.
“Lembro-me de ver as pessoas saírem da pobreza. Conheci pessoas que foram as primeiras da família a ir para a faculdade.
“Lembro-me de conversas em que alguém dizia ‘você ouviu que essa pessoa comprou uma casa?’ ou ‘essa pessoa comprou um carro’, e as pessoas ficaram chocadas porque nunca poderiam ter feito isso antes.”
WARWICK SMITH/coisas
Julia Medeiros, 25, diz que a divisão política no Brasil dificultou a conversa sobre a eleição com alguns familiares.
Medeiros estava muito envolvido com a comunidade brasileira de Palmerston North e assistiu avidamente às eleições.
Ela ficou satisfeita com o resultado, mas triste com os tumultos. Ele tinha parentes com quem não podia falar sobre as eleições, tal era o nível de divisão política.
“É democracia e as pessoas têm o direito de protestar, mas isso não significa que não há problema em as pessoas serem agressivas e destruir lugares.
“Para mim, espero que para os homossexuais, para os pobres, para os negros, para os indígenas e para as mulheres, seja melhor com Lula.”
Imagens de Mario Tama/Getty
O Brasil é uma das sociedades mais desiguais do mundo, herança de sua história colonial. Assentamentos informais ou favelas como o Cantagalo se erguem sobre os luxuosos resorts de praia do Rio de Janeiro.
Renata Muylaert, 34, pesquisadora da Massey University que veio de São Paulo em 2018, ficou aliviada com o resultado da eleição.
“Sinto que temos um governo que traz esperança. São Paulo é provavelmente um dos estados mais ricos, mas Lula deu acesso à alimentação, melhor educação e melhor moradia no passado.
“Acho que Lula será o melhor para nos tirar dessa crise atual. Acho que ele realmente se importa com a desigualdade.”
ponto de acesso
Incêndios e desmatamentos aumentaram sob Bolsonaro e os brasileiros esperam que o presidente Lula reverta a destruição.
Sob Bolsonaro, o desmatamento da floresta amazônica aumentou, com mais de 13.000 quilômetros quadrados destruídos em apenas dois anos.
Muylaert acredita que com Lula isso vai mudar.
“Parece que a Amazônia pode respirar novamente. É um tesouro nacional e é muito importante proteger a floresta e os povos indígenas que ali vivem.”
“Lembro-me da Copa do Mundo de 2014, quando o Brasil perdeu por 7 a 1 para a Alemanha. Com Bolsonaro, todos os dias pareciam uma derrota por 7 a 1.
“Espero que Lula nos dê algo para comemorar no futuro.”
